Summary of the 109th News Conference, China Interim Government
Friday, June 18, 2010
Questions Answered
1. President Wu, when will you return to China for overseeing the general situation?
2. What are the attitudes of pan-blue camp and pan-green camp towards overseas democracy movement respectively?
3. Why is CCP intended to do by browbeating the democracy advocates in Hong Kong?
4. The United States seems to be concerned about China's democracy. How can you deny that it does so just for its benefits?
5. I wonder if your interim government can make positive response to some of Wen Jiabao's propositions in favor of the people so as to effectively divide and demoralize CCP?
What CIG Has Done in the Past Week
Review of What Happened Last Week and Demonstration of CIG's Standpoints
2. We talk about "Li Peng's June 4th Diary"
Here below is the full Chinese text
中国过渡政府：自《求实》文章看中共分裂
（2010年6月18日星期五）
☆ 本次新闻发布会导读：
1 请问伍总统何时回国主持大局？
2 台湾蓝绿两派对海外民运的态度如何？
3 中共打压香港民主目何在？
4 美国关心中国民主，难道不是基于其利益考虑？
5 贵府可否给温家宝的一些对人民有利的主张以正面呼应，以此有效分化中共？
伍凡先生暖场发言：各位网友、媒体记者、全国乡亲父老您们好！今天是二〇一〇年六月十八日，中国过渡政府第一〇九次新闻发布会现在开始。
开场综述：述评一周天下大事，并对此阐明府方立场。
一 自《求实》文章看中共分裂
《求实》发文《坚定不移地走中国特色社会主义政治发展道路》，乃邪党再次重申，拒绝西方民主政治制度之作。折射出中共高层对人类普世价值的两种态度：1、死抱专制、独裁、掠夺、党大于一切的模式；2、通过六十一年的教训，认为当顺应普世价值，以求融入国际社会。
由此引申，我们可将中共高层进一步细化为五派：1、以胡锦涛为首的维持派。政治上顽固坚持“四项基本原则”，同时提出“和谐社会和科学发展观”，主张改变经济模式。口称以人为本，实以独裁为根。胡反对普世价值和在中国推行三权分立的民主政治；
2、以温家宝为首的普世价值派，包括部分非太子党和团派高干。温提出：“让中国人生活的更有尊严。”再如他提出的“新36条”，如能实行，则势必危及太子党利益，使中国经济发生巨变，进而波及政治层面。温曾三度提及，民主是人类共同价值观；
3、以《乌有之乡》为代表的毛派。该派反对维持派和普世价值派，妄图借尸还魂，要使中国重回毛式炼狱。他们大都在野，欲借煽动民间仇恨以夺权。今年来毛派分子活动日渐猖獗，拼凑了“中国毛泽东主义共产党”，欲借此与当权派分庭抗礼；
4、江泽民派。江派与维持派除了各为其主之外，并无本质区别。
5、共军鹰派。共军受制于共党，党内权斗自然延至军中。一旦共党分裂，共军也会随之分裂。共军高层中开明者极少，由保守派掌实权。
共 党抛出此文的原因在于：1、罢工潮。工潮中工人组织了独立工会，将直接威胁共党统治。毛派也会借此机会，煽动工人起来反对维持派，以利其夺权。2、经济持 续下滑。房市、股市下跌，金融危机随时有可能卷土重来。物价飞涨、通货膨胀，加之国外施压提高伪人民币汇率，更使经济颓势雪上加霜。3、中美关系紧张，共 军不听胡指挥。4、高层内斗微妙。《李鹏六四日记》广传于网际。
综上所述，该文明确告诉我们，共党高层已从意识形态和组织派别上分裂。时局更使中共当权派燋头烂额、自顾不暇，便抛出此文，意欲敲山震虎、恫吓四方，向外界显示伪政权外强，掩饰中干。但反而弄巧成拙，映衬出中共核心的分裂与虚弱，邪党已深陷风雨飘摇。
二 谈《李鹏六四日记》
《李 鹏六四日记》出笼应与共党高层内斗有关，该书披露了密谋屠城的部分内幕。《日记》几年前便已成书，但以胡为首的共党中央不准该书在大陆出版。最近《日记》 惊现网络，说明共党斗争进一步公开化。李鹏为了保护及其家族，欲借此将一切责任推给邓小平，和包括胡、温在内的，当时不表态、现在还在朝的高官们。
我们相信善恶终有报，中国民主化后，六四屠城案定会得以公审，这根本不是所谓“平反”的问题。一切杀人犯及其帮凶必得严惩，一切沉冤也必得昭雪，并肯定六四的历史功勋。
以下是府方述评与答问时间：
问题一 请问伍总统何时回国主持大局？
伍凡先生：现在共党内斗加剧，我们应趁势着力发展自身力量，有组织的维权抗暴。而不是考虑个人去留问题。
问题二 台湾蓝绿两派对海外民运的态度如何？
伍 凡先生：蓝绿两派都是站在台湾自身的政治、经济利益上考虑问题的。中国民运对台湾朝野而言，可谓无利可图，所以并不十分受关注，至于具体的就不必在此多言 了。我能理解其只图自保的心态，因为中共与台湾力量对比悬殊。中華民國政权已无力统一中国，那么它就只能自保图存。所以我们不应不责怪他们。
我们提出捍卫中華民國，因其是民主灯塔、复兴基地，她的“近水楼台式”的感染力无出其右。这会影响中国大陆，现在有上百万陆客游台湾，回家后难道会没有想法？只要中華民國在台湾屹立不摇，终有一日自由民主之光会普照大陆！
问题三 中共打压香港民主目何在？
伍 凡先生：共党极其恐惧香港实行民主，从而影响中国大陆。本府支持香港市民争取普选的诉求，并致力于在全中国实现民主。而欲在中国发展民主必先行：1、逐步 完善民主选举制度，使国家主权切实在民；2、改革法律制度，依法治国，司法独立；3、政府应受国民（包括新闻媒体、其他党派）监督，增加透明度。而欲发展 民主，必先考虑国情。须引进适合我国国情的制度，并循序渐进得予以推行。
问题四 美国关心中国民主，难道不是基于其利益考虑？
伍凡先生：您的命题只说对了一半。美国是考虑自身利益，同时也支持世界民主化。普世价值不仅是美国独尊，而是全人类共同创造的文明成就。美国与唯利是图的中共不同，在利益之上，尚有道义。如时时处处都用利益来衡量，往往会被蒙蔽眼睛，使思路偏狭。
问题五 贵府可否给温家宝的一些对人民有利的主张以正面呼应，以此有效分化中共？
伍 凡先生：我很欣赏温先生的某些言论，并同情他的境遇。我们非常关注大陆政治情势的发展，这正在促使共党内部起变化，使其派系斗争加剧。至于与之互动，现在 还为时尚早。本府认为，救国不能仅靠某派或某人，人人皆有权发展力量，参与大变革。政治斗争是权力再分配的过程。待我们具备了实力，与党内若干派别或个人 的互动是完全可能的。但我们今朝的当务之急是壮大力量。没有实力，那有协商？
未来我们与中共高层谈判的可能性虽然存在，但其前提是必须认 同普世价值，并以行动证明此种认同。如温家宝等中共高官真心认同普世价值，又欲维护中共专制统治，那岂不自相矛盾？我们当前的目标是“解体中共”，这完全 合乎普世价值。而要温家宝等接受该主张，就目前的形势而言，尚不可能就此达成共识。
当然，我们一直以来都很关注温先生的言行，也希望其能 “亲君子，远小人”。而今之百姓普遍厌恶共党，又迫于国内形势，不便公开表达。便以委婉地支持温来表达对中共暴政的不满，此乃人之常情，府方对此表示理 解。而解体中共任重而道远，我们不能操之过急，将希望寄托在某个或某群人身上。
伍凡先生：中国过渡政府第一〇九次新闻发布会到此结束，感谢各位网友、媒体记者以及乡亲父老的莅临，希望您们继续支持本政府。下周同一时间再会。
中国过渡政府
2010年8月12日
| < Prev | Next > |
|---|
