Summary of the 107th News Conference, China Interim Government
Friday, June 4, 2010
Warm-up Speech by Chris Wu
Today is June 4, 2010. At the moment of 21st anniversary of Tian'anmen Massacre, our government hereby stands in scilent tribute to all the dead in the incident. We are going to hold the CIG Seminar for Memorizing the 21st Anniversary of June 4th Democracy Movement after this news conference.
Questions Answered
1. How does CIG view the Third Wave of Immigration in current China？
What CIG Has Done in the Past Week
1. CIG strongly condemned North Korea that sank the South Korean warship
2. CIG applauded the farmers' victory of uprising in Fujin
3. CIG called for a general strike across China
4. Three-day hunger strike was carried out by Zhao Junqing and Jiang Yefei who is Director of CIG Office in Thailand
Review of What Happened Last Week and Demonstration of CIG's Standpoints
1. China's rights defense movement has been driven to take the path of resisting violence by using force
Here below is the full Chinese text
中国过渡政府：中国维权运动被迫走上武力抗暴道路
（2010年6月4日星期五）
☆ 本次新闻发布会导读：
伍凡先生暖场发言：今天是二〇一〇年六月四日，值此天安门屠杀廿一周年之际，本府谨向全体六四殉难者默哀。并在本次会后举行《中国过渡政府纪念“六.四” 廿一周年讨论会》。中国过渡政府第一〇七次新闻发布会现在开始。
首先回顾中国过渡政府一周工作：
一 中国过渡政府强烈谴责北韩击沉天安舰
本府对北韩金氏匪伪政权悍然击沉大韩民国国军天安舰，造成四十六名海军官兵丧生深表震惊，并对此肆意破坏《朝鲜停战协定》和亚太安全与世界和平的罪行表示强烈谴责。金正日必须对其所犯下的战争罪负全责！
本府向罹难的官兵表示深切哀悼，并向其家属致以诚挚慰问。我方完全支持大韩民国政府维护国家安全，追究肇事责任，惩办元凶的一切努力。并高度赞赏美、日、加 拿大等国在此重要时刻给予韩国的坚定而有力的支持。我方希望看到国际社会团结一致，主持公道，共同应对北韩挑衅，维护亚太安全与世界和平。
同时，本府提醒国际社会，两代金氏匪伪政权数十年来一再威胁和欺诈国际社会，而中共身为北韩的后台老板，长期纵容和包庇金氏的倒行逆施，至今仍不肯谴责和制 裁金伪政权。如无中共长年 “输血”，金伪政权对北韩的统治根本不可能维持至今，更无法威胁世界和平。朝鲜劳动党固然是“暴政前哨”，中国共产党更是“邪恶核心”。
无论中共以何种伪善姿态欺瞒世界，它都会一如既往地支持和包庇金伪政权。唯有解体中共，华夏实现自由和民主后，中国才会变为维护世界正义与和平的正面力量，朝鲜半岛问题才能真正得以解决。因此，欲维护亚太安全与世界和平，必先支持中国民主和人权事业。
相信无论是中国人民还是世界各国政府与人民都能做出正确判断，认清谁才是负责任的、能引领中国走向美好未来和真心维护世界和平的政府。
二 中国过渡政府祝贺富锦农民起义获胜！
日前，长春岭村伪政权将非法征用的八千多垧土地返还乡民，这标志着富锦农民起义取得胜利！
1 以自身努力夺回自己的土地
全国大量土地被中共豪取强夺，失地农民多采用上访等法律手段维权，但收效甚微。失地农友应向富锦学习，敢于以自身努力和反抗来夺回自己的土地。富锦农民开天下之先，只有下定决心团结起来反抗，才有望维护自身权益。
2 工人持续罢工，成立独立工会，保住胜利果实
继富士康之后，各地工潮不断，引发中共严重恐慌，不得不退让-通过减少企业税收来提升工人工资。事实已证明，中共伪工会名存实亡，根本不会为工人争取利益。因此，为了保住胜利果实，工人应成立地下独立工会，各工会之间，可互相支援、策应，以有效保证工人维权。
3 维权抗暴形势发生巨变，解体中共渐入佳境
中 共已身陷四面楚歌。农民、工人等对邪党的认识愈加清晰，累积的维权抗暴经验已较为成熟，基本上放弃了法律手段，而选择起义、罢工等义举以自卫。对此，中共 深感伪政权风雨飘摇，开始妥协求全。经济上镇压成本空前增加，同时担心全国形成连锁反应，激发更大规模的起义和罢工。民众的觉醒以及具体起义行动，正使解 体中共的步伐稳步向前！
三 中国过渡政府号召全国工人大罢工
五月份在全国十几个省市，发生罢工十余起，且有的还 在继续之中。中国过渡政府一向认为以“罢工、罢市、罢课”为主的“三罢运动”是对抗中共的有效途径。乘此东风，本府再次号召全国工人大罢工，工友们要行使 公民权利，提出维权要求。要求提高工资、改善工作环境、增加休息时间、提高劳保和福利待遇等，像世界各国工人一样，为争取人权而提出政治诉求……
工 友们需认清：1、中共现行的是垄断资本主义，分配极不公平，且以暴力专制维护这种分配不公。工人们只能以罢工为武器，争取自身经济权益；2、工友们要有组 织目标，推动建立独立自由工会，摆脱中共对工会的控制。建立地区性，乃至全国性自由独立工会；3、独立工会建立后，不仅要关心本公司、本行业的工人，也要 关怀社会其他的弱势团体，参与人权和人道事业，尽社会责任。最终走向世界，与国际组织交流、联合，并参与国际事务。如此工人不仅提高了自身社会、经济地 位，更能为本群体赢得广泛的社会尊重。
四 赵俊卿 姜野飞绝食三日
被关押在曼谷的新民党泰国党部负责人赵俊卿先 生和中国过渡政府驻泰国办事处主任姜野飞先生，于本月2至4日，以绝食三天纪念六四屠杀廿一周年。同时抗议泰政府关押两人一周年。在过去的一年中，本府曾 多次致信联合国难民总署，要求尽快处理两人的政治避难申请，但至今不见任何回音。近日，我将致信泰国总理，要求他按照联合国难民总署的规定，尽快给两位民 运斗士难民身份，并迁居他国。
去年为了纪念六四廿周年，两位先生与多人一道，在中共伪领馆门前绝食抗议。事后泰国警方却唯独扣押两人至 今，不免令人生疑，是否是泰方照顾到中共对二人身份的忌讳？而联合国难民总署也要在此事上配合邪党么？我们将拭目以待。本府敦促泰王国政府与联合国难民总 署负起保障人权的基本责任，妥善安置赵俊卿先生和姜野飞先生。
开场综述：述评一周天下大事，并对此阐明府方立场。
一 中国维权运动被迫走上武力抗暴道路
中 国维权抗暴运动正在急剧升级，已从自焚、跪求，发展到武力抗暴。此变化系全国性的，宣泄愤怒的方式愈加激烈，越反衬出中国社会身心压迫之深重。在心理层 面，富士康连跳示了，受共党国寨精神压迫下中国大众的心理和思想现状；在经济和社会层面，全国性通货膨胀正急剧加深。蔬菜、肉类、交通费用等持续上涨，而 中共一直借用CPI愚弄百姓，隐瞒通胀。民众日子难过，脾气自然恶化。与其坐以待毙，不如和中共鱼死网破。6月1日，在湖南省永州市零陵区法院，有人持枪 致死、致伤法官后自尽，俨然杨佳再现，足见民怨之沸腾；退伍军人们早已不堪压迫，正在组织起来。他们重新拿起武器推翻暴政，也只是时间问题；暴力拆迁依旧 祸国殃民。共党临死前拼命掠夺民财，必然激发反抗。
今天是六四廿一周年，当年引发那场运动的原因有三；1、百姓对物价高涨、通货膨胀、贪 污腐败等不满；2、中共高层内斗白热化；3、学生运动兴起，冲破共党底线。相比之下，今天有些条件不仅存在，且程度更深。唯一不同的是，今日工人运动、农 民运动、维权运动、退伍军人运动取代了学生运动。他们更强有力，甚至发生武装抗争。新的一场类似于21年前的大动乱，正在酝酿中，对此邪党已无力阻止。而 由于网络的迅捷，使共党再不可能成功地封锁消息、颠倒黑白。
中共正面临着全国的大动乱、大暴动的前夜。今年以来，其预兆明显，最近的罢工潮就是序幕。现在我们的当务之急是，要将社会力量联合起来，敌忾同仇、围歼中共，以此拯救中国。中国过渡政府希望联合更多的社会力量，进一步做好将我国引向自由、民主方向的准备。
以下是府方述评与回答问题时间：
问题一 如何看待“第三波移民潮”？
伍 凡先生：此乃一重大迹象。中国的精英和富人深感国内社会环境日渐恶劣，已不再适合其生存，由此便产生了“第三波移民潮”。加之加拿大、澳洲等国劳动力稀 缺，便欢迎移民。所以，中共无法阻挡此次移民潮。此外，邪党也不愿干预此潮。皆因移民携存款出国后，中共外汇储备降低，也等于降低了伪人民币的升值压力， 因此共党乐见此潮。但对中国而言，经济损失之外，更是人才流失，可谓“人财两空”。
伍凡先生：中国过渡政府第一〇七次新闻发布会到此结束，感谢各位网友、媒体记者以及乡亲父老的莅临，希望您们继续支持本政府。下周同一时间再会。
中国过渡政府
2010年7月3日
| < Prev | Next > |
|---|
