Summary of the 99th News Conference, China Interim Government
Friday, April 9, 2010
Questions Answered
1. How does your government think of the integration of fractions of China Democracy Party in New York this time?
2. How does your government comment on the incident smearing Mao's portrait hung at Tian'anmen Restrum recently?
3. I wonder if CCP shadow is behind Thailand Red Shirts, can you say something about it?
4. Your government is located abroad. Who knows it's easy job to indulge in empty talk over revolution but difficult to awaken the civilians?
5. Since your government opposes local authorties to become independent, I see no difference between CIG and the ruling dictator. Am I right?
What CIG Has Done in the Past Week
1. Sent a letter to US congress in support of Resolution 605 passed by House of Representatives.
2. Saw independent labor unions spreading like a great fire started by the little spark CIG.
3. Analysis on the link between Coup in Kirghizia and dynasty change in China.
4. Talk about US Treasury Secretary's sudden visit to China.
Review of What Happened Last Week and Demonstration of CIG's Standpoints
1. Wishing rights attorney Gao Zhisheng a safe survival.
2. Commentary on Hu Jintao's attending at the summit for cutting neuclear stockpiles.
Here below is the full Chinese text
中国过渡政府：愿高智晟律师平安
中国过渡政府第九十九次新闻发布会纪要
（2010年4月9日星期五）
☆ 本次新闻发布会导读：
1 贵府如何看此次中国民主党纽约整合？
2 贵府如何看污损天安门毛像事件？
3 泰国红衫军背后是否有中共影子 ？
4 贵府在海外，岂不知空谈革命易，唤醒民众难？
5 贵府反对地方独立，这与独裁者有何区别？
伍凡先生暖场发言：各位网友、媒体记者、全国乡亲父老您们好！今天是二〇一〇年四月九日，中国过渡政府第九十九次新闻发布会现在开始。
首先回顾中国过渡政府一周工作：
一 府方就美众议院通过六〇五号决议致信美国国会
本府于4月5日就今之中美关系致函美国国会参众两院，对美众议院通过六〇五号决议表示欢迎和支持，并对九个方面的情况表示关注：
1 中国过渡政府欢迎六〇五号决议
决议让世人看到，即便面临诸多严峻挑战，美利坚合众国仍坚定支持自由和人权的基本价值。
2 中共“和平崛起”实为战略欺骗，意在侵占全球
中共对外宣扬的“和平崛起”、“永不称霸”等浮华外交辞令，是麻痹和欺骗国际社会的谎言。中共高层欲领导和安排世界，并为从思想、文化、经济、政治和组织上为侵占全球制定了统一计划。
3 美国必须彻底检讨对中共政策
三 十年来，虽有大量美国资源流入中国，但在极权体制下，广大民众并未从中获益。绝大部分资源被邪党攫取，成为做大伪政权、强化极权、镇压民主运动、迫害自由 人权、豢养恐怖组织、接济流氓政权、扩散核武威胁、污染自然环境、危害世界和平的工具。尤其是中共伪政权长期操纵汇率，严重扭曲了全球化规则，加深了美国 对外债的依赖和工作机会的流失，使世界经济极度失衡，直接导致全球经济危机。
4 中共已针对信息和金融发动无硝烟战争
通过伪人民币汇率与谷歌事件可见，中共已开始在网路和金融领域，猖狂进攻自由世界，发动无硝烟的侵略战争。“中共模式”的新极权主义正在悄然窜起。
5 美国是否能够认识自身使命并拥有履行使命的魄力
作 为当今世界中流砥柱，美国的一举一动都会对世界造成影响，因此本府希望美国人民能够尽快弥合分歧，扩大共识，同心协力带领世界走出阴霾。而长期困扰着美国 乃至全球经济的伪人民币汇率问题的彻底解决，不但有利于增强美国商品竞争力，扩大就业，提振经济，也有利于扩大美国国内的共识，缓解两党对立，改善全球经 济结构，遏制中共新极权主义扩张，重振美国的国际威望。
6 认识中共的极端邪恶、狡猾和残暴
中共伪政权之所以能够建立和 维持至今，原自它异乎寻常的狡猾和残暴。而其长期一贯的谎言和暴力正是这种狡猾和残暴的表现。所以，切勿相信中共伪政权，此极端垄断的资产阶级集团的所为 皆是为牟一己之私。它们毫无理念，丧尽理性，背弃道德，非但不耻于人类，其暴虐亦有甚于禽兽。
7 中共极度恐惧亡党亡国的致命死穴
一旦国人、世人明了真相，中共伪政权必定亡党亡国，这是逼走谷歌的根本原因。邪党极度恐惧全球网络自由，此乃其致命死穴。由此可见，谷歌的义举吹响了全球网络自由的号角，号召自由世界联合起来点中邪党死穴。
8 真正的自由贸易造福中美两国民众
国 内消费疲软，企业负担过重，中共银行不愿贷款给民营企业，使其大多半死不活。如美国迫使中共放弃操纵汇率，或以提高关税惩罚其的金融战恶行，就会迫使其放 松对企业的掠夺，进而有效消减其对内镇压和对外扩张的能力。从长远看，美国下决心彻底解决汇率问题，无论对美国民众还是中国民众，乃至对世界都是有利的。
9 在阻止中共反人类方面我们是真正的战略盟友
我 们要阻止中共伪政权继续反人类犯罪，“我们”指中国过渡政府与美利坚合众国政府。本府乐意与美国国会和政府开展交流，并建立某种形式的合作。中美需要共同 分享全球化带来的利益，并共同应对全球化所带来的挑战。如两国能建立真正的互信与合作关系，不仅将增进两国国民福祉，也必将有益于世界的繁荣安定。世界需 要一个负责任的中国，而前提是中国需要一个负责任的政府。我们所做的一切，正是为了让中国有一个负责任的政府，让世界有一个负责任的中国。
二 在府方号召下，大陆独立工会星火燎原。
在中国过渡政府的号召和地方过渡政府的指导下，大陆各地正在广泛地建立自由独立工会。推动包括工友在内的百姓起来维护自身权益，最终目的在于解体邪党。本府在此再次呼吁，中国民众要秘密组织起来，成立各种维权团体，进而对中共施以强大的政治压力。
三 吉尔吉斯政变与中国
吉 尔吉斯群众因不满通货膨胀、官员贪渎和生活无保障而发动民众革命，推翻了巴基耶夫政府。虽然该政府是经由“郁金香革命”建立起来的。吉国推翻了无能政府， 为何我国不能？我们也可将民众组织起来进行维权运动，进而与爱国军人联手，择良机一举终结邪党暴政。也只有民主自由替代邪教专制的改朝换代，国民才能真正 摆脱“兴，百姓苦；亡，百姓苦。”的恶性循环，从顺天应人的革命中获益。
四 谈美国财政部长突然访华
中国内现有 两批势力，伪人民银行、括中石油、中石化等，认为应提高伪币汇率，而伪商务部反对。美国国会与政府之间也不统一。而正在此时，美国财政部长盖特纳突访北 京，表现出中美关系之微妙与紧张。关键在胡锦涛即将访美，参加世界削减核武峰会。在胡访美期间，美方不会过多触动包括伪币汇率在内的双方敏感问题。
开场综述：述评一周天下大事，并对此阐明府方立场。
一 愿高智晟律师平安
伍凡先生：对高律师复出，尚存诸多疑点，我们只能以观察推论其原因：1、六〇五号决议提及高智晟，这给中共以极大的国际压力。2、可能出于中美外交交换的考量。
中 共无论如何也掩饰不了，复出的高智晟言谈举止与过去判若两人。耿和在看过他的近照后泣不成声，称其夫“一年老了二十岁”。可见高律师受到共党何等的迫害， 足以令其告别深爱的维权运动。共匪之暴虐更古未有，当此绝境生存还是毁灭？必然成为一个值得思考的问题。忆昔韩信受胯下之辱乃成大事，所以为保 “中国的良心”不致被邪党肉体消灭，规避家破人亡，才选择了委曲求全。相信高律师的心仍旧，并会永远与我们同在，与神的真理与正义同在，与祖国和民族同 在……
本府尊重高律师的意愿，佩服其以往的义举，相信此举不会抹杀他的历史功绩。中国维权运动亦不会因高智晟的缺席而颓损，人们会永远铭记他，感念他。只道是“独步险峰挽苍生，义拨赤霾憩霄汉。回顾中夏民无数，几人男儿真丈夫？” 祝好人一生平安！
张 凯臣先生：高智晟先生的伟大行为和伟大形象已永载史册。他现在的转变，无损于其为伸张正义建立的殊勋。他将永远闪烁着中国人勇敢追求真理与民主的光辉。中 国广大有正义感的人们，包括法轮功同修们会永远铭记、永远称赞他那伟大的、震惊世界的、震慑中共的、鼓舞民众的伟大的声音。
对他的选择，我们自人性角度出发表示理解。虽然个人反抗中共，流血牺牲、坚持到底，形象更加光辉，但要具体问题具体分析，应设身处地地理解高先生。
中共是个流氓的、残暴的、黑暗的、黑帮的、太子党的集团，不会按照人间正道办事。邪党对高智晟究竟做了什么，尚不明了。不排除中共用精神药物摧残意志，而令其转变的可能。
中 共之所以在此时让高智晟亮相，是在国际国内强大压力下的不得以之举；是中共末世倒台之前的无奈之举；是当政袭江泽民衣钵，残酷镇压、灭绝法轮功彻底破产， 不得不知难而退的表现之一。当今中共深陷重重矛盾，使胡温集团如履薄冰。美国六〇五号决议、伪人民币汇率、西藏问题、台湾问题、谷歌问题等，已压得它走投 无路，所以才借高智晟转移视线，妄图减压。假借给高律师自由作为中美外交交换，以此向美方示好，来弥补双边关系。该事件的真相，可能要待高先生到美国与家 人团聚或过一段时间后方能大白于天下。
二 评胡锦涛参加削减核武峰会
伍凡先生：美俄两国在布拉格签订了削减核武 协议，使人类远离核战争。现在奥巴马邀胡锦涛赴会，也希望中共能步俄国后尘。而“承诺核不扩散”的共党却无意就范，依旧自食其言地暗中扶持朝鲜、伊朗发展 核武。并欲以此牵制美国，使其无力顾及邪党做大。胡此次会否赞成在核武问题上制裁伊朗、朝鲜才是问题关键。
以下是府方述评与回答问题时间：
问题一 贵府如何看此次中国民主党纽约整合？
伍凡先生：希望海外民运组织抱定宗旨，秉持良知，广兴善举。在下祝新成立的民主党能正常运作，发挥效能，多替中国老百姓讲话、做事。
张凯臣先生：只要是民主的、反共力量我们都举双手欢迎，皆视其为革命曙光，是力量的聚集。
问题二 贵府如何看污损天安门毛像事件？
张 凯臣先生：六四涂毛像与今之涂毛像，区别何在？六四时，中国知识分子、广大学生对中共本质没有认识，广大民众的目的不是要推翻共党，而是希望中共通过政 改，赐民主权利予人民。而邓与毛同病相怜，皆为独夫民贼，所以对毛不予批判，使人们大多不能认清毛的真面目。才出现了学生将涂像者扭送公安局的一幕。
而今涂毛像，已无人会问津涂像者，转而为公安局主动抓捕。可见，今天当权派依然继承了毛、邓、江的反动统治衣钵，依然不想对人民负责，依然不想建立人民民主共和国，依然要维持暴政，不允许任何人扒邪党祖坟。而今天广大人民已然觉悟，反映出两个年代的不同。
毛 从执政开始，从未做过一件好事。它是最大的骗子，最大的独裁者，最大的杀人狂，最大的折磨狂和虐待狂。今之伪政权非但不把这种独裁、残暴统治者鞭尸，反而 还将其匪像悬于天安门，说明它们是一丘之貉。当人们彻底批毛之时，也会连带现行当权派。它们将和毛一起，被伟大的革命力量彻底埋葬。
问题三 泰国红衫军背后是否有中共影子 ？
伍 凡先生：1、红衫军的背后是前总理他信，泰国要通缉他信，他就出逃北京。给人感觉，中共与红衫军似有某种联系；2、红衫军的一些极端行为，令人不能接受。 如四处泼血；3、红衫军雇人加入。人们不禁要问，费用从何而来？泰国是个民主国家，可以通过民主和法律途径解决问题，不需要以大规模包围政府为抗争手段。
问题四 贵府在海外，岂不知空谈革命易，唤醒民众难？
张 凯臣先生：当年之所以有武昌首义，是因为中山先生的三民主义思想传到国内，形成了海内外互动的结果。今天我们也正在效法，独立工会、农民维权组织、退伍军 人协会等一切在中国过渡政府民主革命理念感召下、启发下，认清邪党本质所建立的民众团体，都是我们的国内据点。这些据点有时隐形的，有时是潜在的，到了一 个临界时点，才会成形实力。如最近的吉尔吉斯坦政变就是政府倒行逆施，民众起来颜色革命。反对党思想与民主理念与各团体相结合，这就是革命党的平时宣传的 结果。
唤醒民众的最后结果，就是要成立政党组织。因为只有在正确、清晰的思想指引下，才会汇聚精英成为组织。革命是解放思想的成果，两者 的关系不能逆反，我们也不能偏废哪一项。思想解放和把中共赶下台是相辅相成的，且互为因果。只有独裁、腐朽的政权消亡，人们的思想才能真正解放。历史证明 革命的根本问题是政权问题。唯有主权在民，百姓才能摆脱党奴身份，成为真正的国家主人。
问题五 贵府反对地方独立，这与独裁者有何区别？
伍凡先生：本府所力主的非“专制大一统”而是“联邦统一之中国”。
首 先，国家与政权绝非同一概念。国家由民族而来，是在共同文化基础上领土、人群与制度的结合。政权是指国家的权力机构。现代合法政权皆出于民选，是国家意志 和人民意志的体现。合法政权以国家前程和人民福祉为皈依。而就我国现状而言，中共窃国篡立之“伪中华人民共和国”政权是个从未经民选的非法政权。
我 们认为，中国大陆在此非法政权统治之下，地方拥有自此伪政权独立，而实行地方自治的天然权利；在中共伪政权压迫下的各民族，亦有自此伪政权独立，而实现民 族地方自治的自决权利。他们脱离中共体制而独立，并非分裂中国，而是挣脱中共暴政枷锁，是解体中共伪政权组织的一部分。
其次，回顾历史“大一统思想”在中国根深蒂固，这来源于中华文化的向心力，而非专制极权的强制力。本府立志承袭华夏文化之正统与中国国祚之正朔，未来联邦必以中华文化立国，文化向心力将是促成缔盟的首要基础。我们对此满怀信心。
而事实上，中央集权在今之中国已显末世之态。各省伪政权的经济权利极大，使中国大陆基本成为联邦制经济。胡、温政令不出中南海，也体现在经济层面。经济是上层建筑的基石，为何经济可行联邦制，国体却不能？中国实际已开始走上联邦制。
伍凡先生：中国过渡政府第九十九次新闻发布会到此结束，感谢各位网友、媒体记者以及乡亲父老的莅临，希望您们继续支持本政府。下周同一时间再会。
中国过渡政府
2010年5月27日
| < Prev | Next > |
|---|
